HU科学研究网

英语的用途科研成果,英语的用途科研成果怎么写

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于英语的用途科研成果问题,于是小编就整理了3个相关介绍英语的用途科研成果的解答,让我们一起看看吧。

  1. 英语作为必修课,这些年来对社会有什么贡献?
  2. 中国学者写的学术论文为什么要用英文发表?
  3. 为什么大多数科学研究用英语发布?其实大多数研究者母语不是英语,而是其他语言?

英语作为必修课,这些年来对社会什么贡献

语言人类交流的工具,英语作为世界使用最广泛的语言,在我国对外开放和交流合作中起着重要的作用,尤其是在科学技术领域经济贸易领域里,这是毋庸置疑的。

但是,英语是否有必要作为必修课,个人持保留意见,原因在于它的作用并非是涵盖整个社会的。就以我个人的经历谈一下看法。

英语的用途科研成果,英语的用途科研成果怎么写
图片来源网络,侵删)

本人是“新三届”的重点大学理科生,考大学的时候英语还不是必考科目,只是参考分,本人也只考得14分,虽然大家都是从初中就开始学,但由于教学不同,成绩差距也比较大。我们当时一个系(后改为学院)同年级共90多人(当时在全国已经算招的多的系了),进校时高考英语从3分到30多分。大学毕业后,基本上就只有进科研机构和在大学的同学还用得上,但也基本上就是借助词典能阅读翻译而已,而中译英同样是很困难。

我本人从事的工作属于前沿科技,也一直与国外打交道,是专门脱产参加出国人员外语培训、又到国外学习进修后才基本上能听说读写的。其他同学也就是出国的和从事前沿科技的还用得上并有所精进,算下来不到三分之一。

而其他大量不从事前沿科技或经济贸易的人,工作后使用英语的机会就更少了。但是由于是必修课,大家不得不花很多时间在英语上,估计课余时间的四分之一是要用的。而且还不分情况地与职称晋升挂钩,这就更是死板、教条了。记得二十年前我晋升高职参加英语考试时,另外一个在工作中根本不跟外语打交道的熟人也参加考,他说他已经是第三次参加考试了,估计这一次还是过不了,但我知道他的业务能力是很强的。

英语的用途科研成果,英语的用途科研成果怎么写
(图片来源网络,侵删)

真正的语言是在生活环境中才学得好的,我的经历、我那些出国同学的经历就是这样,我们当时的英语成绩并非都是最好的。我还遇见过几个基础差、甚至根本就没有一点基础而学好了的人。其中一位是刚工作时认识的一个温州小老板,当时就在单位门口的街上补鞋的个体户,后来他偷渡到了纽约,前几年回国来搞投资,他说他在那边开餐馆赚了些钱,他就是个小学文化,但在那个环境里浸淫多年,基本的生活用语是没有问题的,比起现在的大学毕业、考四级的一点不差。

另外我也比较困惑的是,我们今天的大学毕业生能用英语进行简单交流的并不多(就整体而言),但我注意到像在泰国等一些非英语国家里,很多中学毕业生都是能够交流的。是不是我们太注意语法结构之类的教学、而脱离了实际应用?我不知道。但我也接触过不少老外学中文的,他们都是先讲,无论我们能听懂多少,然后才慢慢精通的。

中国学者写的学术论文为什么要用英文发表

很多SCI刊物是英文刊物,中国在制度上过份看重SCI论文—例如晋升技术职称,申请科研项目,申请博士学位等方面,都需要SCI论文,这就使得大家都去争取发表英文论文。如果有相当一部分中文学术刊物进入了Sci收录系统,就可能引导一些人去写中文论文。

英语的用途科研成果,英语的用途科研成果怎么写
(图片来源网络,侵删)

为什么大多数科学研究用英语发布?其实大多数研究者母语不是英语,而是其他语言?

试答:

主要是:

一、使用英语为官方语言的国家最多,汉语使用的人口做多。

二、多数科学研究走在前列的国家,一般英语是官方语言。

三、现代科学研究起源是讲英语国家,现代科学体系建立之初,就是用英语完成的,一直到今天也是沿用英语。

笔者认为,语言有民族性,没有国界。

到此,以上就是小编对于英语的用途科研成果的问题就介绍到这了,希望介绍关于英语的用途科研成果的3点解答对大家有用。

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。 转载请注明出处:http://www.dpnww.com/post/70025.html

分享:
扫描分享到社交APP